募集！

‘How do you say ○○in English ?!’
「英語で○○ってなんていうの!?」

 

♪LISAが知りたい英語の言葉をお答えします！

 

※最近お子様から聞かれた言葉の例 

・How do you say ザクロ　in English?　(小２Hちゃんから）
→pomegranate　

・How do you say 鼻血 in English?　（年長Sくんから）
→nose bleed　

・How do you say　「そんなの関係ねぇ」 in English?  　（うちの娘から）
→’It doesn’t matter.’　

 

小島よしおでも、ブルゾンちえみでもいいんです(笑)
知りたい言葉を教えてね☆

そしてクラスのお友達と共有できたらいいな♪

 

 

今月から、幼稚園・小学生クラス、中高生クラスは新しい場所でレッスンを始めていくことになりました。

新天地拡大につき、新しい生徒さんを募集しています☆

 

●幼稚園・小学生　→皆実南部集会所（広大附属横）

●中・高校生　→ステップ・ワン（鷹野橋電停から徒歩３分）

 

二児の母親でもあるバイリンガル講師♪と、

中高生の受験英語のプロ☆の講師が

丁寧にご指導いたしますので、安心してお任せください。

 

幼稚園・小学生の新規生徒さんには割引の特典もご用意しております。

 

お気軽にお問い合わせくださいね♪

LISA

これからお子様が中学校になるにあたり、英語学習について悩まれている保護者の方も多いかと思います。

実際「英語に落ちこぼれる」ことは、お子さまと保護者の両方にとって大きな心の負担になります。

とくに中学生にとって、英語に落ちこぼれるということは、先生の「理解不能」な話を聞き続け、意味不明の言葉を「呪文」のように覚えて唱え、さらに、つづり字の仕組みもよく分からず「単語」を正確に覚えないと、テストの点が悲惨なことに。そこで何とか暗記を試みますが、テスト前の単語の暗記ほど他教科の足をひっぱるものはありません。さらに、一度つまずいてしまうと、追いつけないのも英語の特長です。

そこでイングリッシュクエストでは、２月、３月限定で、新中学生の皆様に英単語の暗記の方法をお教えします。

アイルランド人のジェラルドと一緒に、英単語を２００〜３００ほど覚えてから、中学校に臨みませんか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
募集要項

毎週水曜日　17:50 – 18:50

現在小学６年生のお子さまで中学に入る前に英単語の暗記法をマスターしたい方

費用：お月謝　一ヶ月あたり　７８００円（別途消費税がかかります）

教材費：７９８０円（市販テキストの実費分）

期間：２０１７年２月および３月のみ

ご興味がありましたら、

０８２−２５０−５０６０

に連絡をお願いします。

または、

info@englishquest.net

までメールをお願いします！　

「力だめし」に防医を受験してみたら合格した、とのことでした。

目指すは旧帝大国立大医学部。

イングリッシュクエストでは、毎週自由英作文と和文英訳のトレーニングをしています。
自由英作文では「論」の立て方を、代々木ゼミナール講師大矢先生の「大学入試英作文　ハイパートレーニング、自由英作文編」から学びました。

北アイルランド出身の秀才のNative講師は上手に添削してくれます。

ーーーーーーーーーーーーーーー
余談：

和文英作の問題で
「（前略）われわれの時代では、異文化の背景を持つ人々との出会いは避けがたいように思われる。だが、一方、輸送や通信がますます容易になると、文化の違いが消えて、いたる所に、ファーストフーズや使い捨て商品が出回る可能性がある（広島大学で
昔々に出題された問題）」

In our time, it seems inevitable for us to avoid meeting people with different cultural backgrounds. However, it becoming much easier for us to transport goods and to communicate with each other, it may happen that differences between cultures may disappear and that fast foods and disposal goods may be seen everywhere. (from a translation exercise book)

と翻訳したら、北アイルランド出身の若者の彼は、”The sentence “differences between cultures may disappear” makes no sense! Differences between cultures will never disappear!”と言いました。
つまり「文化は無くなる(disapperする)ものではない。この文章は理解不能だ」とひどく叱られました。

それで以下のように書き換えました：
Revised sentence:
However, it becoming much easier for us to transport goods and to communicate with each other, it may happen that differences between cultures may become less prominent and that fast foods and disposal goods may be seen everywhere.

「文化の違いが消えて」を「文化の違いが目立たなくなり　less prominent」にしました。

アイルランドとイギリスの間の宗教と文化をめぐる長い対立の歴史を肌で感じながら育った弱冠２２歳の青年はこの入試問題の「能天気」な主張にびっくりし、少々ご立腹でした。

そして私は日本人と文化について考えさせられました。

Happy New Year 2016!

 

あけましておめでとうございます。

昨年は子供たちと、ハロウィンやクリスマス、外国人講師のお友達をゲストに呼んだりなど、イベント盛りだくさんでした！

今年も、将来の役に立つ英語を楽しく提供していきます。
よろしくお願いいたします。

さる年なのでmonkeysになってみましたlol

イングリッシュクエスト一同

 

別れがあれば、出会いもある！
Joshuaとお別れしたけど、
新しい先生が９日（金）にイングリッシュクエストに来ます！

実は、LISAは新しい先生に先に会いました。

。。。めっちゃかわいい💛
はい、とてもきれいな方です。
今週は授業で、新しい先生への質問を考えています。

お名前は？
What’s your name?

どこの国からきましたか？
Where are you from？

などなど、たくさん質問を考えましょう。

 

※ある生徒さんが考えた珍質問↓
What do you think of Jaanese comedians?
(日本の芸人をどう思いますか？）

。。。。(*´ω｀)はて、異国の地から来た彼女はなんと答えるでしょうか。。。

 

LISA

 

悲しいお知らせです。。。。

ジャシュアがイングリッシュクエストのみんなとお別れすることになりました。

生徒さんたちに伝えると、
「えぇーーー！！。。。Σ(ﾟДﾟ)！！」　←ショッキングな様子。

ジャシュアからメッセージです。↓

I have been teaching at EQ for 2 years! Always my favorite thing here is the students!
I had a lot of fun teaching with you all and it will be sad for me when I go.
Thank you for being great students.
Don’t forget to have fun with English.

私も彼と一緒に働いて、たくさん大笑いをしました。
ほんとうに、ほんとうに、楽しかった。
Thank you, Joshua.
今週と来週で、ジョシュアと最後のプチお別れ会をしています。
お菓子を持ってきて、みんなでゲーム！（もちろん英語で☆）

たくさん楽しもうね！
Have fun with Joshua!

LISA

ゴールデンウイークのお休みを頂きました。さあ、新しい課題です。高校生の皆さんは試験週間に入りましたので、試験が終わってから挑戦して下さい。浪人生の皆さんは、今週末にでも、是非、トライして下さいね！

問１　（和文英訳）

目が覚めると窓の外で、小鳥たちが鳴いているのが聞こえた。まるで小鳥の声を通して野の花の言葉、日の光の喜び、木の葉のつぶやきをきいているようだった。(島根医大）

問２　（自由英作文）

外国人に「日本の良さ」を１つだけ伝えるとしたら、何を伝えますか？具体例を交えて書け。

お友だちの答をジョシュア先生が修正しました：

Essay 1

Question 1

I could hear the voices of birds out of the window when I got up. Through

them, I could hear the words of flowers, delight of sunlight and whispers of

leaves.

 

Question 2

A good point for Japan is that there are many famous animations, for example, Naruto, One Pieces and Dragon Ball. They are translated into many

languages and a lot of people from foreign countries watch them. Japanese animation is very popular, so some foreign people do cosplay and some even come to Japan to buy anime merchandise.  Japanese animation has influenced a lot of foreign people. So I think that a good point for Japan is that there are many animations which many people can enjoy.

 

Essay 2 ( )は原文

( I felt nature at that time when I heard birds chirping outside of my house, when I got up.)

 

I felt as if I was listening, through the birds chirping, to the flowers singing, sunshine cry with joy and leaves murmuring.

 

Q2

(It is a good point in Japan that trains arrive at a station and depart from there on time.
To my surprise, American trains delayed for ten minutes when I went to there.
There is not such things in my country.
So, businessmans can depend on them in easy .
I think keeping time is very wonderful.)

 

What is a good point about Japan is that trains arrive and depart at the station on time. To my surprise, my train was delayed for 10 minutes when I was in America. In Japan this never happens. So business men can easily depend on them. I think punctuality is a wonderful thing

 

 

Essay 3

 

Q1

I heard birds singing out of the window when I woke up. It sounded like the words of flowers, the delight of sunlight and the whispers of leaves.

 

Q2

Water in Japan is very good. Tap water in other countries isn’t drinkable while Japanese tap water tastes good and is drinkable. In addition Japanese tap water is free in public spaces and served free in many restaurants. It is also very cheap for domestic use.

（掲示が遅くなってすいません！週末にやって下さいね。）

今週の課題

問１ 　和文英訳

英会話の練習を目的に、見ず知らずの日本人から話しかけられる事ほどいやなことはない、と日本在住の外国人は言う。

問２　自由英作文

人類にとってあなたが最も良かったと思う発明品は何ですか？その発明品の名前と、あなたがそれを選んだ理由を書きなさい。（文字数は皆さんの志望校の出題傾向に従って下さい）