Q. Tell me the most exciting thing on Halloween!
(ハロウィンで一番楽しいことを教えて!)
・I think carving pumpkins and lighting them up is the most exciting to do on Halloween.
かぼちゃをくり抜いて、中に火をともすのが(ランタン作り)一番楽しいことかな。
Q, What is Halloween like in America?
(アメリカのハロウィンはどんな感じ?)
・It`s crazy all the kids are walking around the streets dressed up in costumes. Adults like to wear costumes too. Usually they give the kids candy when they knock on their door but sometimes they play scary tricks.
もうすごいよ、子どもたちが全員コスチュームに変装をして道を歩いているよ。大人もコスチュームを着るのが好きなんだよ。たいてい大人は子供が尋ねてくる時にお菓子をあげるんだけど、大人が怖いトリックを仕掛けてくるときもあるんだよ。
Q. What will you be this year?(今年は何に変装するの?)
・I am still thinking about what I want to be this year. It takes me a long time to decide.
まだ今年は何になるか考え中なんだ。決めるのに時間がかかるなぁ。