ドキドキ!平和公園で外国人観光客に英語でインタビュー☆

今年も行ってきましたーー!

灼熱の中、平和公園で外国人観光客に英語でインタビュー!!

 

今回は、以下の質問をしました。

①What’s your name? (名前)

②Where are you from? (出身)

③What Japanese food do you like? (好きな日本の食べ物)

④Where in Japan do you like? (好きな日本の場所)

➄Do you know any Japanese word? (知っている日本語)

 

さらに!経験者の生徒さんには、以下の質問も追加!

⑥What Japanese culture are you interested in? (興味のある日本の文化)

⑦Why are you visiting Japan? (日本に来た理由)

 

7月のレッスンの中で、毎週練習して、この日に備えました。

一番下の生徒さんは年長さんです。
高学年のお兄ちゃん、お姉ちゃんは下級生を助けながら

今回のインタビューに挑みました☆

 

 

ニュージーランドからのカップル

スペインからの夫婦

 

イスラエルからも!

オランダからきたこの男性はとってもおしゃべりでした!

やさしいお姉さん♪

生徒さんのお母さんまでインタビューに夢中☆

 

インタビューの後は、
ありがとうの気持ちを込めて、折り紙や飴玉などで、お礼をしました。
みんな  Oh, Thank you !
と喜んでくれました。

知らない日本人に声をかけるのも、ドキドキするのに、
日本語が通じない人たちに、英語で声をかけたみんなの
♡ハート♡が強くなりました!

みんなが英語でコミュニケーションをとっている姿を見て
うれしくてうれしくて胸がいっぱいになったよ☆

 

次は、涼しい時期にしようね(笑)

みんな、お疲れ様。
観光客の方たちも、みんな優しかった!
本当にありがとうございます!

Thank you so much!

 

 

おもてなしEnglish☆おにぎりを作ろう!

英語でGerardと彼の友達に

日本文化を

お・も・て・な・し ♡

おにぎりの作り方を教えて、一緒に食べました!

ところで、「おにぎり」は英語で何というでしょうか?

“Rice ball”

と言います。(”ball”ついてるけど投げないでねw)

 

ゲストは二人ともアイリッシュ。アイルランドにはおにぎりを食べる習慣はありません。

子供たちは、英語で

Take some wrap (ラップを取って)

Put on salt (塩をつけて)

Put on rice (ご飯をのせて)

Put on filling (具をのせて)

Squeeze it  (ぎゅーっ、にぎにぎ♪)

Wrap up with seaweed (のりを巻いて)

と説明しながら作り方を伝授。

※  ところでput onの句動詞は非常に便利!
put(置く感じ)+  on(表面の上に)
置いたり、つけたり、着たりなどの表現は、全部put on!
英語はイメージが大事ですね☆

生徒たち☺🙂😃😯 :  ’Do you like it?’

Gerardと友達😄😋:  ’Yes, it’s good!’

わーい!美味しそうに食べてくれました!

そのあとは、英語で自分のおにぎりをSqueeze, squeeze!

7号炊きした炊飯器はすっからかん!

それでも足りなくて具だけ食べる始末w

おそるべき成長期\(゜ロ゜)/

 

英語でおもてなしをしている生徒を見て私は

すごくすごく感動しました✨世界に羽ばたける! みんな、かっこ良かったね!

 

それでは、最後に先生から習ったおにぎりの具(filling)を英語で紹介します♪

・bonito flakes/ fish flakes →おかか
・pickled plum →梅(漬けられた梅という意味)
・pickled radish →たくあん
・pickled horse radish →わさび漬け
・cod fish eggs →めんたいこ
・salmon →鮭
・kelp →こんぶ

梅(pickled plum)を初めて食べたGerardの友人。口に入れた瞬間出た言葉が…

💀Oh……My……God……..!

 

🤣良い思い出(?!)になりましたね☆

 

What’s famous in —?なにが有名?!

先日レッスンで、子供たちが外国人の先生に、日本の有名なところを伝えました。

 

「Hiroshima is famous for Itsukushima Shrine.」

「Tokyo is famous for Tokyo Disneyland.」

「それって千葉じゃん!」

のつっこみ。

「Chiba is famous for Tokyo Disneyland.」

と言いかえて、先生は千葉なのに東京ディズニーランドなのかと不思議そう。。

 

そのあと、先生の国の有名なものも教えてくれて。。。

“Scotland is famous for the Loch Ness Monster.”

 

the Loch Ness Monster…?!

 

調べてみると。。。

 

 

 

 

 

 

なんとネッシー!

 

 

「えぇーーーー☆☆?!」

子供たち大興奮!

「行きたい行きたい! I want to visit Scotland!」

 

夢が広がるレッスンでした♪

 

 

 

Be famous for ~ :~で有名である。

英検4級にもよく出てきます。みんなもたくさん声に出して言ってみてね☆

英語でなんて言うの!? How do you say ○○ in English?!

募集!


How do you say ○○in English ?!’
「英語で○○ってなんていうの!?」

 

♪LISAが知りたい英語の言葉をお答えします!

 

最近お子様から聞かれた言葉の例 

How do you say ザクロ in English? (小2Hちゃんから)
pomegranate 

How do you say 鼻血 in English? (年長Sくんから)
nose bleed 

How do you say 「そんなの関係ねぇ」 in English?   (うちの娘から)
’It doesn’t matter.’ 

「how do you say」の画像検索結果

 

小島よしおでも、ブルゾンちえみでもいいんです(笑)
知りたい言葉を教えてね☆

そしてクラスのお友達と共有できたらいいな♪

 

 

新規生徒募集中!

今月から、幼稚園・小学生クラス、中高生クラスは新しい場所でレッスンを始めていくことになりました。

新天地拡大につき、新しい生徒さんを募集しています☆

 

●幼稚園・小学生 →皆実南部集会所(広大附属横)

●中・高校生 →ステップ・ワン(鷹野橋電停から徒歩3分)

 

二児の母親でもあるバイリンガル講師♪と、

中高生の受験英語のプロ☆の講師が

丁寧にご指導いたしますので、安心してお任せください。

 

幼稚園・小学生の新規生徒さんには割引の特典もご用意しております。

 

お気軽にお問い合わせくださいね♪

LISA

英語の感覚?

よく、広告などで

 

♪英語の感覚が身につく!

 

と目にしませんか?

ここの『感覚』って一体何?!結局何が身につくの(´・ω・`)?

 

私なりに考えました。それは

『語順』、つまり文法が身につくんです。

 

例えば日本語だと

「私、放課後にアイスをよく食べるんだよね。」

と言うセリフ。

英語だと

「私、よく食べるんだよね、アイスを、放課後に」

の語順になります。英語に直すと

「I often eat ice-cream after school.」

です。

英語をたくさん聞いて発声をすると、英語の語順が自然に身についてきます。日本語で頭がいっぱいだと、この語順に切り替えるのには時間がかかります。

英語の上達には英語の接触量が関係します。継続は力なり。テレビでも良い、英会話スクールに通うのもよし、音読もよし、英語で日記を描くのも素晴らしい!毎日が難しければ、週に一回でもよし!

とにかく絶やさず継続をして、英語の接触量を増やすと、必ず英語は上達します。

感覚が見につくと、ある程度は文が作れるようになります。

 

私も、合間を見つけて楽しみながらも頑張ろう〜(*^_^*)みなさん、一緒に成長しましょ☆

 

 

 

Happy Valentine!

2月14日はバレンタインデー💝

その日は英語でHot Chocolateを作りました!マシュマロ付き😊

ちなみに、英語圏では男性→女性にプレゼントをあげるんですよー。日本とは逆です。しかもホワイトデーはないので女性は貰いっぱなしですね。羨ましい(笑)

甘いと感じたらIt’s sweet.

熱いと感じたらIt’s hot!

と英語でお話しました。

Gerardが作っているときは現在進行形〜ingを使いながら、彼が行っていることを実況中継!

Gerard is putting sugar in the pot.ジャードが砂糖を鍋に入れている〜。

などと呪文のようにみんなで唱えておりました(笑)

 

とーーっても甘くて美味しかったです🌟

We had a cozy time !

英検合格おめでとう!

おめでとう!

Gerardに、表彰してもらいました!

家でコツコツ積み重ねてお勉強してくれたお陰です😄

とても嬉しいです!

 

英検は年に3回あります。6月、10月、1月です。昨年からは、採点基準も少し変わったり、3級からは英作文も増えましたよ。

今後は英語教育が変わっていくのと同時に英検を受ける子どもたちも増える予感です…✿

 

 

Happy New Year 2018 新年のご挨拶

Happy New Year!

あけましておめでとうございます!

去年は、授業、宿題、クッキング、本読みの発表、外国人観光客にインタビューなど

生徒さんにたくさん頑張ってもらいました。大感謝です。

 

今年は、去年以上にみんなの英語力がつく授業を

研究し、提供して、

生徒さんに自信をもっとつけてもらいます!

 

英検が今後の英語教育のキーになっていきます。

英会話だけでなく、学校や英検でも役に立つ授業を

展開していきます。

また、学校や普通の塾ではできない体験型のイベントもありますよ~♪

 

今年もよろしくおねがいします!

ENGLISH QUEST一同